Los juegos p’urhépecha de destreza mental K’uilichi y Témbini iúmu. Revitalización, resignificación y vigencia

Abstract

This research addresses the topic of the K’uilichi and Témbini iúmu mental skill games played by the P’urhépecha people. The permanence of these pre-Hispanic games through time is shown, achieved despite the Spanish conquest and the imposition of a new social and religious order. The symbolic elements inherent to the games are analyzed, which refer to fertility rituals of the ancient Mesoamerican religion, a fact that led to their prohibition and persecution, until they almost disappeared. Likewise, the processes of resignification that have been followed to achieve subsistence are explained, and it is shown what were the actions and strategies that were carried out by institutional, community and civil cultural promoters, to achieve their revaluation, revitalization and validity, as part of a cultural manifestation of the native peoples.

Esta investigación aborda el tema de los juegos de destreza mental K’uilichi y Témbini iúmu practicados por el pueblo p’urhépecha. Se muestra la permanencia de estos juegos prehispánicos a través del tiempo, alcanzada a pesar de la conquista española y la imposición de un nuevo orden social y religioso. Se analizan los elementos simbólicos inherentes a los juegos que remiten a rituales de fertilidad de la antigua religión mesoamericana, hecho que tuvo como consecuencia su prohibición y persecución hasta casi desaparecer. Asimismo, se explican los procesos de resignificación que han sucedido para lograr subsistir, y se muestra cuáles fueron las acciones y estrategias que se llevaron a cabo por parte de los promotores culturales institucionales, comunitarios y civiles para lograr su revaloración, revitalización y vigencia como parte de una manifestación cultural propia de los pueblos originarios.